On / off performance: proposició, configuració, inferència